long story short - Taylor Swift

그 언젠가 나를 위해 꽃다발을 전해주던 그 소녀 Geu eonjenga nareul wihae ggotdabaleul geu sonyeo That girl who gave me a bouqet of flowers that one time 오늘따라 왜 이렇게 그 소녀가 보고 싶을까 Oneulddara wae eereohke geu sonyeoga bogo shipeulkka Why do I miss her so much today? 비에 젖은 풀잎처럼 Bieh jeojeun poolipcheoreom Like a blade of grass wet with rain 단발머리 곱게 빗은 그 소녀 Danbalmeori gobge biteun geu sonyeo That girl who had pretty short hair 반짝이던 눈망울이 내 마음에 되살아 나네 Banjjakeedeok noonmangoolee nae maeumeh dwisalah naneh Her sparkling eyes makes my heart alive again 내 마음 외로워 질때면 Nae maeum wirowo jilddaemyeon Whenever my heart gets lonely 그날을 생각하고 Geunaleul saenggakhago I remember that day 그날이 그리워 질때면 Geunalee geuriwo jilddaemyeon When I miss that day 꿈길을 헤매는데 Ggoomgileul hemaeneundeh I wander through my dreams 못잊을 그리움 남기고 Motijeul geurioom namgiga A longing that I cannot forget remains 그 소녀 데려간 세월이 미워라 Geu sonyeo deryeogan sewolee miwora I despise time for taking that girl away 그 언젠가 나를 위해 꽃다발을 전해주던 그 소녀 Geu eonjenga nareul wihae ggotdabaleul geu sonyeo That girl who gave me a bouqet of flowers that one time 오늘따라 왜 이렇게 그 소녀가 보고 싶을까 Oneulddara wae eereohke geu sonyeoga bogo shipeulkka Why do I miss her so much today? 비에 젖은 풀잎처럼 Bieh jeojeun poolipcheoreom Like a blade of grass wet with rain 단발머리 곱게 빗은 그 소녀 Danbalmeori gobge biteun geu sonyeo That girl who had pretty short hair 반짝이던 눈망울이 내 마음에 되살아 나네 Banjjakeedeok noonmangoolee nae maeumeh dwisalah naneh Her sparkling eyes makes my heart alive again 내 마음 외로워 질때면 Nae maeum wirowo jilddaemyeon Whenever my heart gets lonely 그날을 생각하고 Geunaleul saenggakhago I remember that day 그날이 그리워 질때면 Geunalee geuriwo jilddaemyeon When I miss that day 꿈길을 헤매는데 Ggoomgileul hemaeneundeh I wander through my dreams 못잊을 그리움 남기고 Motijeul geurioom namgiga A longing that I cannot forget remains 그 소녀 데려간 세월이 미워라 Geu sonyeo deryeogan sewolee miwora I despise time for taking that girl away 그 언젠가 나를 위해 꽃다발을 전해주던 그 소녀 Geu eonjenga nareul wihae ggotdabaleul geu sonyeo That girl who gave me a bouqet of flowers that one time 오늘따라 왜 이렇게 그 소녀가 보고 싶을까 Oneulddara wae eereohke geu sonyeoga bogo shipeulkka Why do I miss her so much today? 비에 젖은 풀잎처럼 Bieh jeojeun poolipcheoreom Like a blade of grass wet with rain 단발머리 곱게 빗은 그 소녀 Danbalmeori gobge biteun geu sonyeo That girl who had pretty short hair 반짝이던 눈망울이 내 마음에 되살아 나네 Banjjakeedeok noonmangoolee nae maeumeh dwisalah naneh Her sparkling eyes makes my heart alive again

I said remember this moment in the back of my mind The time we stood with our shaking hands The crowds in stands went wild We were the Kings and the Queens And they read off our names The night you danced like you knew our lives Would never be the same You held your head like a hero On a history book page It was the end of a decade But the start of an age Long live the walls we crashed through All the kingdom lights shined just for me and you I was screaming long live all the magic we made And bring on all the pretenders One day, we will be remembered I said remember this feeling I passed the pictures around Of all the years that we stood there On the sidelines wishing for right now We are the Kings and the Queens You traded your baseball cap for a crown When they gave us our trophies And we held them up for our town And The Cynics were outraged Screaming, "This is absurd!" 'Cause for a moment a band of thieves in ripped up jeans Got to rule the world Long live the walls we crashed through All the kingdom lights shined just for me and you I was screaming long live all the magic we made And bring on all the pretenders I'm not afraid Long live all the mountains we moved I had the time of my life fighting dragons with you I was screaming long live that look on your face And bring on all the pretenders One day, we will be remembered Hold on to spinning around Confetti falls to the ground May these memories break our fall Will you take a moment Promise me this That you'll stand by me forever But if —God forbid— fate should step in And force us into a goodbye If you have children some day When they point to the pictures Please tell 'em my name Tell 'em how the crowds went wild Tell 'em how I hope they shine Long live the walls we crashed through I had the time of my life, with you Long, long live the walls we crashed through All the kingdom lights shined just for me and you And I was screaming long live all the magic we made And bring on all the pretenders I'm not afraid Singing, long live all the mountains we moved I had the time of my life fighting dragons with you And long, long live that look on your face And bring on all the pretenders One day, we will be remembered

Comme j'peux voir t'as pas mal vieilli toi aussi Moi ça va bien, j'ai enfin fini d'avoir les blues Mes démons voulaient me voir à genoux mais j'suis encore debout J'ai une blonde, mais j'pas marié, j'ai pas la corde au cou J'ai un enfant, moi-même j'ai de la misère à le croire, c'est fou! Depuis le jour où ma petite est née j'peux pu en voir le bout J'fais de la projection quand je vois une fille qui se sort les boobs Là j'te parle de moi mais ta mère m'a dit que t'en a huit? Wow, mes proches arrêtent pas de me dire qui faut que j'en profite Parce qu'on dirait que plus j'avance pis plus le temps va vite Comme si la vie c't'une route qui finit dans une pente oblique J'suis moins irresponsable qu'avant, j'reste à un endroit fixe Avant j'perdais toujours mon temps avec des plans sordides J'ai fini de pleurer quand la cassette se rembobine J'ai fini d'être un petit gars qui veut porter des grandes bottines Mais hey, long time no see! Je m'attendais vraiment pas à te voir aujourd'hui Ça fait du bien de se croiser pis de se raconter nos vies Mais ça l'air que c'est vrai c'qu'on dit, le monde est trop petit J'ai vu des photos de tes enfants, c'est fou comme ils te ressemblent! J'aimerais ça les rencontrer pis faire leur connaissance J'suis rendu un homme, c'est dur à croire que j'approche du 30 J'ai l'impression d'avoir prolongé mon adolescence Ma mère va bien, est déjà mariée depuis une couple d'années Elle mérite tellement son bonheur, elle m'a tout donné Sans aucun outil t'as pas gros d'avantages, c't'évident Surtout quand tu te ramasses monoparentale à dix-huit ans J'essaie de ne pas trop me prendre au sérieux, d'avoir plus de folie C'qui fait que maintenant ma passion c'est plus juste un hobby J'déteste travailler pis toutes les jobs de jour je les haïs Mais quand tu fais c'que t'aimes, tu travailles pas un jour de ta vie J'peux pas dire que mes amitiés abondent À part mes collègues musiciens, ma meilleure amie c'est ma blonde J'suis nostalgique, surtout quand j'bois un peu de rhum C 'est une fois aux 2 ans que j'vois mes vieux chums Maintenant t'es où, paraît que t'es encore au Brésil? Tout l'monde à qui je parle de toi me dit que t'es un gros débile Que t'aurais pas dû partir aussi loin sans nous autres Mais avec le temps je sais qu'on tire des leçons dans nos fautes J'pense que les deux on est pareils, j'veux pas te faire de fleur Mais moi-même j'suis un peu bohème, pis j'veux pas de salaire de l'heure Tsé j'te parle de tes enfants pis ça me serre le coeur Parce qu'après tout, tes enfants c'est aussi mes frères et soeurs Pis j'veux que tu saches, j't'en ai jamais vraiment voulu Depuis qu'j'suis un adulte moi-même j'ai tout le temps couru J'suis un gars maladroit qui se cache derrière une carapace Qui sait, j'aurais peut-être fait la même chose que toi à ta place T'as trouvé Dieu, pis c'est tant mieux parce que j'le cherche encore Mais tous les deux on a toujours pas la vieillesse dans le corps Je ne m'attendrai jamais à te voir, mais pour être honnête Si un jour on se croise, on pourrait peut-être apprendre à se connaître

Menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Menurutmu apa benar saat ini kau masih mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa dicinta dari diriku? Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Panggil aku perempuan gila Hantu berkepala keji membunuh kasihnya Penuh ganggu di dalam jiwanya Sambil penuh cinta diam-diam berusaha Selalu tahu akan ditinggalkan Namun demi Tuhan Aku berusaha Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya

Say you're there when I feel helpless If that's true, why don't you help me? It's my fault, I know I'm selfish Stand alone, my soul is jealous It wants love, but I reject it Trade my joy for my protection Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Say you're here, but I don't feel it Give me peace, but then you steal it Watch them laugh at all my secrets Scream and yell, but I feel speechless Ask for help, you call it weakness Lied and promised me my freedom Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet?

I've been so busy, ignoring, and hiding About what my heart actually say Stay awake while I'm drowning on my thoughts Sometimes a happiness is just a happiness I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure I always pretending and lying Like I'm used to feel empty 'Cause all I got is unhappy Happiness, can't I get happiness? I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure, oh-ho-oo It was in a blink of an eye Find a way how to say goodbye I've got to take me away From all sadness Stitch all my wounds, confess all the sins And took all my insecure When will I got the love that is so pure? Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure Gotta have Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure

낭비하지 마 네 시간은 은행 서둘러서 정리해 걔는 real bad 받아주면 안돼 No you better trust me 답답해서 그래 저번에도 봤지만 너 없을 때 걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네 아주 눈부시게 Honestly 우리 사이에 He's been totally lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go whenever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm 아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때 내 말 믿어 you deserve better than that 내가 도와줄게 걔는 그냥 playin' Boys be always lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go wherever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? what's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm) (Want a boy on my) (Want a boy on my) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm)

Just one more tear to cry, one teardrop from my eye You better save it for The middle of the night when things aren't black and white Enter, Troubadour "Remember 24?" And when I'm back in Chicago, I feel it Another version of me, I was in it I wave goodbye to the end of beginning This song has started now, and you're just finding out Now isn't that a laugh? A major sacrifice, but clueless at the time Enter, Caroline "Just trust me, you'll be fine" And when I'm back in Chicago, I feel it Another version of me, I was in it I wave goodbye to the end of beginning (Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye) You take the man out of the city, not the city out the man You take the man out of the city, not the city out the man You take the man out of the city, not the city out the man You take the man out of the- And when I'm back in Chicago, I feel it Another version of me, I was in it Oh, I wave goodbye to the end of beginning (Goodbye, goodbye)

I can't lie, it feels nice that you're calling You sound sad and alone, and you're stalling And for once, I don't care about what you want As long as we keep talking (as long as we're talking) I mean, you gotta admit the history's kind of unmatched Asian Calvinism, we made it out of that Well, whether we're free of will or predestined Clearly, I've not learned my lesson even now Hope He doesn't strike me down (strike me down) The Goo Goo Dolls are dead to me The way you should be too But you bring them up Along with how much I fucking miss you Maybe I'm just not better than this, I haven't tried Maybe life's less romantic when I don't wanna die You'd think I'd be a fast learner But guess I won't ever mind crisping up on your backburner Backburner Your backburner Your backburner Your backburner It's pathetic, but at least you are, too I don't know what to do I don't like anyone except sometimes you And now you're sounding like a hurt puppy You look ugly when you cry But I'm the one you think to call How do you feel lucky and appalled at the same time? After everything you put me through I somehow still believe in you, oh-oh But I know in a week or so You'll fade away again And I wish that I cared Hey, are you still there? Good Maybe I'm just not better than this, I haven't tried 'Cause maybe you'll finally choose me after you've had more time I thought I was a fast learner But guess I won't ever mind, guess I won't ever mind Maybe I blame my mother bleeding into my stride Maybe it was my father and his wandering eyes (It's their fault that) I'll always be in your corner 'Cause I don't feel alive 'til I'm burnin' on your backburner, oh-oh (Backburner, your backburner) And I know that it's sad that I settle for the backburner, oh-oh (your backburner) (Your backburner, your backburner) Guess I won't ever mind crisping up on your backburner, oh-oh (your backburner) (Backburner, your backburner) As long as you still think of me, oh, oh-oh (backburner, backburner)

His laugh you'd die for, his laugh you'd die for The kind that colors the sky Heart intangible, slips away faster than dandelion fluff in the sunlight And he's got swirls of passion in his eyes Uncoverin' the dreams, he dreams at night As much and hard as he tries to hide I can see right through, see right through His voice you'd melt for, he says my name like I'd fade away somehow if he's too loud What I would give for me to get my feet Back on the ground, head off the clouds I laugh at how we're polar opposites I read him like a book, and he's a clueless little kid Doesn't know that I'd stop time and space Just to make him smile, make him smile Oh, why can't we for once Say what we want, say what we feel? Oh, why can't you for once Disregard the world, and run to what you know is real? Take a chance with me, take a chance with me Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh, ooh-ooh His kiss you'd kill for, just one and you're done for Electricity surgin' in the air He drives me crazy, it's so beyond me How he'd look me dead in the eye and stay unaware That I'm hopelessly captivated By a boy who thinks love's overrated How did I get myself in this arrangement? It baffles me, too, baffles me, too Oh, why can't we for once Say what we want, say what we feel? Oh, why can't you for once Disregard the world, and run to what you know is real? In the end we only regret the chances we didn't take I'll be your safety net, so why not raise the stakes? And I can hear your heart from across the room Pulsin' through my veins, I know you need this too Lie to me all you please, I can see right through See right through Oh, why can't we for once Say what we want, say what we feel? Oh, why can't you for once Disregard the world, and run to what you know is real? Oh, why can't we for once Say what we want, say what we feel? Oh, why can't you for once Disregard the world, and run to what you know is real? Take a chance with me, take a chance with me Ooh-ah, oh-oh, oh

Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon Yuh-uh-uh Yuh-uh Yuh-uh (Yeaass) Love (love), love (love, love) Ah can't tell no lie but i can't get enough of yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on me 'Cause you know i love it ruff (ruff), ruff (ruff, ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll yes You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllllllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-uh yuh-uh) That's me luck (me luck), me luck (me luck, me luck) Ah get hurt everytime but ah still coming back for yuh love (Yuh love), love (love, love) Yuh pushing back on meeeee, 'cause you know i love it ruff (ruff) Ruff (ruff,ruff) I'm falling fa you girl and i know that is what you love (love) I know that is what you la-ah-ove giiiiirrrrrlll (yesss) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Tropical wine, gir-irllll You gimmie wine, and then i Ah geeh yuh mine, gir-irllll Tropical vibes yes Ah geeh yuh miinnee Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine back, girl Ah when yuh wine ba-aa-ack girllll Yuh bumpa just fluctuating my love (yeah) Girl it just fluctuating my love Ah when yuh wine ba-aa-aa-ack Yuh wine back (yuh wine back, yuh wine back, yuh wine) Eeeyea-aahh Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when ah wine pon yuh Too sweet when ah wine pon yuh (yuh-yuh-yuh) Baby Too sweet when ah wine pon yuh-uh Yuh too sweet when i wine pon yuh Too sweet when i wine pon yuh (uh-ah yuh-uh, yuh uh, yuh uh) Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh Aaaaahhh ahh ahhh You gimme wine, yuh gimmie wine, yeah