It's Been A Long, Long Time - Harry James and His Orchestra

Comme j'peux voir t'as pas mal vieilli toi aussi Moi ça va bien, j'ai enfin fini d'avoir les blues Mes démons voulaient me voir à genoux mais j'suis encore debout J'ai une blonde, mais j'pas marié, j'ai pas la corde au cou J'ai un enfant, moi-même j'ai de la misère à le croire, c'est fou! Depuis le jour où ma petite est née j'peux pu en voir le bout J'fais de la projection quand je vois une fille qui se sort les boobs Là j'te parle de moi mais ta mère m'a dit que t'en a huit? Wow, mes proches arrêtent pas de me dire qui faut que j'en profite Parce qu'on dirait que plus j'avance pis plus le temps va vite Comme si la vie c't'une route qui finit dans une pente oblique J'suis moins irresponsable qu'avant, j'reste à un endroit fixe Avant j'perdais toujours mon temps avec des plans sordides J'ai fini de pleurer quand la cassette se rembobine J'ai fini d'être un petit gars qui veut porter des grandes bottines Mais hey, long time no see! Je m'attendais vraiment pas à te voir aujourd'hui Ça fait du bien de se croiser pis de se raconter nos vies Mais ça l'air que c'est vrai c'qu'on dit, le monde est trop petit J'ai vu des photos de tes enfants, c'est fou comme ils te ressemblent! J'aimerais ça les rencontrer pis faire leur connaissance J'suis rendu un homme, c'est dur à croire que j'approche du 30 J'ai l'impression d'avoir prolongé mon adolescence Ma mère va bien, est déjà mariée depuis une couple d'années Elle mérite tellement son bonheur, elle m'a tout donné Sans aucun outil t'as pas gros d'avantages, c't'évident Surtout quand tu te ramasses monoparentale à dix-huit ans J'essaie de ne pas trop me prendre au sérieux, d'avoir plus de folie C'qui fait que maintenant ma passion c'est plus juste un hobby J'déteste travailler pis toutes les jobs de jour je les haïs Mais quand tu fais c'que t'aimes, tu travailles pas un jour de ta vie J'peux pas dire que mes amitiés abondent À part mes collègues musiciens, ma meilleure amie c'est ma blonde J'suis nostalgique, surtout quand j'bois un peu de rhum C 'est une fois aux 2 ans que j'vois mes vieux chums Maintenant t'es où, paraît que t'es encore au Brésil? Tout l'monde à qui je parle de toi me dit que t'es un gros débile Que t'aurais pas dû partir aussi loin sans nous autres Mais avec le temps je sais qu'on tire des leçons dans nos fautes J'pense que les deux on est pareils, j'veux pas te faire de fleur Mais moi-même j'suis un peu bohème, pis j'veux pas de salaire de l'heure Tsé j'te parle de tes enfants pis ça me serre le coeur Parce qu'après tout, tes enfants c'est aussi mes frères et soeurs Pis j'veux que tu saches, j't'en ai jamais vraiment voulu Depuis qu'j'suis un adulte moi-même j'ai tout le temps couru J'suis un gars maladroit qui se cache derrière une carapace Qui sait, j'aurais peut-être fait la même chose que toi à ta place T'as trouvé Dieu, pis c'est tant mieux parce que j'le cherche encore Mais tous les deux on a toujours pas la vieillesse dans le corps Je ne m'attendrai jamais à te voir, mais pour être honnête Si un jour on se croise, on pourrait peut-être apprendre à se connaître

There was a girl I knew She said she cared about me She tried to make my world The way she thought it should be Yeah, we were desperate then To have each other to hold But love is a long, long road (Love) Yeah, love is a long, long road (Love) There were so many times I would wake up at noon Yeah, with my head spinning 'round I would wait for the moon And give her one more chance To try and save my soul But love is a long, long road (Love) Yeah, love is a long, long road (Love) Yeah, it was hard to give up Somethings you have to let go Somethings you never realised I guess I only could hold For maybe one more chance To try and save my soul But love is a long, long road (Love) Yeah, love is a long, long road (Love) Love is a long, long road (Love) Yeah, love is a long, long road (Love) Oh (Love) Love is a long, long road (Love)

Fatefully I tried to pick my battles 'til the battle picked me Misery Like the war of words I shouted in my sleep And you passed right by I was in the alley, surrounded on all sides The knife cuts both ways If the shoe fits, walk in it 'til your high heels break And I fell from the pedestal Right down the rabbit hole Long story short, it was a bad time Pushed from the precipice Clung to the nearest lips Long story short, it was the wrong guy Now I'm all about you I'm all about you, ah Yeah, yeah I'm all about you, ah Yeah, yeah Actually I always felt I must look better in the rear view Missing me At the golden gates they once held the keys to When I dropped my sword I threw it in the bushes and knocked on your door And we live in peace But if someone comes at us This time, I'm ready 'Cause I fell from the pedestal Right down the rabbit hole Long story short, it was a bad time Pushed from the precipice Clung to the nearest lips Long story short, it was the wrong guy Now I'm all about you I'm all about you, ah Yeah, yeah I'm all about you No more keepin' score now I just keep you warm (keep you warm) No more tug of war now I just know there's more (know there's more) No more keepin' score now I just keep you warm (keep you warm) And my waves meet your shore Ever and evermore Past me I wanna tell you not to get lost in these petty things Your nemeses Will defeat themselves before you get the chance to swing And he's passing by Rare as the glimmer of a comet in the sky And he feels like home If the shoe fits, walk in it everywhere you go And I fell from the pedestal Right down the rabbit hole Long story short, it was a bad time Pushed from the precipice Climbed right back up the cliff Long story short, I survived Now I'm all about you (and now) I'm all about you, ah (and now) I'm all about you (and now) I'm all about you, ah Yeah, yeah I'm all about you (and now) Yeah, yeah I'm all about you Long story short, it was a bad time Long story short, I survived

Menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Menurutmu apa benar saat ini kau masih mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa dicinta dari diriku? Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Panggil aku perempuan gila Hantu berkepala keji membunuh kasihnya Penuh ganggu di dalam jiwanya Sambil penuh cinta diam-diam berusaha Selalu tahu akan ditinggalkan Namun demi Tuhan Aku berusaha Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya

Say you're there when I feel helpless If that's true, why don't you help me? It's my fault, I know I'm selfish Stand alone, my soul is jealous It wants love, but I reject it Trade my joy for my protection Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Say you're here, but I don't feel it Give me peace, but then you steal it Watch them laugh at all my secrets Scream and yell, but I feel speechless Ask for help, you call it weakness Lied and promised me my freedom Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet?

I've been so busy, ignoring, and hiding About what my heart actually say Stay awake while I'm drowning on my thoughts Sometimes a happiness is just a happiness I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure I always pretending and lying Like I'm used to feel empty 'Cause all I got is unhappy Happiness, can't I get happiness? I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure, oh-ho-oo It was in a blink of an eye Find a way how to say goodbye I've got to take me away From all sadness Stitch all my wounds, confess all the sins And took all my insecure When will I got the love that is so pure? Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure Gotta have Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure

낭비하지 마 네 시간은 은행 서둘러서 정리해 걔는 real bad 받아주면 안돼 No you better trust me 답답해서 그래 저번에도 봤지만 너 없을 때 걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네 아주 눈부시게 Honestly 우리 사이에 He's been totally lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go whenever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm 아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때 내 말 믿어 you deserve better than that 내가 도와줄게 걔는 그냥 playin' Boys be always lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go wherever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? what's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm) (Want a boy on my) (Want a boy on my) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm)

Belum ada satu bulan Ku yakin masih ada sisa wangiku di bajumu Namun kau tampak baik saja Bahkan senyummu lebih lepas Sedang aku di sini hampir gila Kita tak temukan jalan Sepakat akhiri setelah beribu debat panjang Namun kau tampak baik saja Bahkan senyummu lebih lepas Sedang aku di sini belum terima Bohong kah tangismu sore itu di pelukku? Nyatanya pergi ku pun tak lagi mengangganggumu Apa sudah ada kabar lain yang kau tunggu? Sudah adakah yang gantikanku? Yang khawatirkanmu setiap waktu? Yang cerita tentang apapun sampai hal-hal tak perlu? Kalau bisa jangan buru-buru, kalau bisa jangan ada dulu Baru lewat satu bulan Kemarin ulang tahunku tak ada pesan darimu Tak apa, mungkin kau lupa Atau sudah ada hati yang harus kau jaga? Sudah adakah yang gantikanku? Yang kau antar jemput setiap sabtu? Yang s'lalu ingatkan untuk pakai sabuk pengamanmu Kalau bisa jangan buru-buru Sudah adakah yang gantikanku? Yang khawatirkanmu setiap waktu Yang cerita tentang apapun sampai hal-hal tak perlu Kalau bisa jangan buru-buru, kalau bisa jangan ada dulu Huuu

Look what this girl done did to me She done cut me off from a good, good love She told me that those days were gone Gone, gone Now I'm sitting here goin' half crazy 'Cause I know she still thinks about me, too And it ain't no way in hell That I can be just friends with you And I wish we never did it And I wish we never loved it And I wish I never fell so deep in love with you And now it ain't no way we can be friends The way it felt, no fakin' it Maybe we were movin' just a little too fast But what we've done, we can't take it back Back, back Now I'm sitting here halfway crazy 'Cause I know she still thinks about me too And it ain't no way in hell That I can be just friends with you Now I'm sitting here halfway crazy 'Cause I know she still thinks about me too And it ain't no way in hell That I can be just friends with you And I wish we never did it And I wish we never loved it And I wish I never fell so deep in love with you And now it ain't no way we can be friends Ain't no tellin' what we could've been Ain't no tellin' what we could've been, no And if I knew it end like this I never would've kissed ya 'Cause I fell in love with ya We never would've kicked it Girl, now everything's different I lost my only lover and my friend That's why I wish we never did it And I wish we never loved it And I wish I never fell so deep in love with you And now it ain't no way we can be friends

Do you wanna start a cult with me? I'm not vibrating like I oughta be I need a purpose, I can't keep surfing Through this existential misery Now we gonna need some real estate But if I choose my words carefully Think I could fool you that I'm the guru Wait, how do you spell epiphany? Before the truth will set you free, it'll piss you off Before you find a place to be, you gonna lose the plot Too late to tell you now, one ear and right out the other one 'Cause all you ever do is chant the same old mantra Yeah Could I have your attention, please? It's time to tap into your tragedy Think you could use a new abuser Close your eyes and listen carefully Imagine you're stood on a beach Water gently lapping at your feet But now you sinking, what were you thinking? That's all the time we have this week Before the truth will set you free, it'll piss you off Before you find a place to be, you gonna lose the plot Too late to tell you now, one ear and right out the other one 'Cause all you ever do is chant the same old Mantra And I know this doesn't make a lot of sense But do you really wanna think all by yourself now? All I'm asking for's a little bit of faith You know it's easy to believe And I know this doesn't make a lot of sense You know you gotta work the corners of your mind now All I'm asking for's a little bit of faith You know it's easy to, so easy to believe Before the truth will set you free, it'll piss you off Before you find a place to be, you gonna lose the plot Before the truth will set you free, it'll piss you off Before you find a place to be, you gonna lose the plot Too late to tell you now, one ear and right out the other one 'Cause all you ever do is chant the same old Mantra Oh

I'm not awake I'm not alone You're right beside my face Will you love me this way? 'Cause I'm dancing with my eyes closed It's okay, it's me, babe One more time for my taste One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always You're not awake You're not alone I'm calling off that fragile case Oh, baby Are you dancing with your eyes closed? It's okay, it's me, babe One more time for my taste I'll lick your wounds I'll lay you down One more time for my taste See me fall from your eyes to your waist One more time for my taste Drink this wine from your sweet, from your case I feel your love, I feel your faith always See me fall from your eyes to your waist I feel your love, I feel your faith always One more time for my taste One more time for my... One more time for my... One more time for my... One more time for my home I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lick your wounds I'll lay you down I'll lay you down

I hate that S-Class Benz that you're so damn proud of You hate my truck 'cause you can't climb out of it And I'll admit it girl, I said it and I meant it Yeah, I loved you for a minute, but we dance sure different It's been a week since you went and hit the highway And made it clear that I oughta have it my way But my way looks a whole lot better With just my truck in the driveway And I hope you find you a high rollin' High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true You got drunk one night and told me I was white trash I was high, but I guess I wasn't high class Enough to show up with you on your own We were never gonna be two kids on a farm And I hope you find you a high rollin' High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true I could sit here bitter and bitchin' And wishin' things woulda gone different But that don't sound nothin' like me at all Honey, who the hell am I kiddin'? And I hope you find you a high rolling High rise view that you don't get in the country And I hope you find you a guy with some dollar sign eyes And a pocket full of money And it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do But when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you I hope that's true Yeah, I hope that's true Oh, I hope that's true Oh, I hope that's true