X (Spanglish Version) - Nicky Jam

A quarter life 누군가가 나의 나이를 부르는 말 4분의 1쯤 걸어온 긴긴 터널 너무 긴긴 터널 좋을때래 아름다운 청춘은 지금뿐이래 힘들기만 한데 I ain't happy at all I ain't happy at all 혹시 어두운 이 터널에도 끝은 있을까? 소리쳐도 메아리뿐이야 어디로 가야 하는 건데 답이 없는 참견 사이에 Lonely 홀로 남겨진 채 제자리를 걷는 듯해 quarter life crisis 출구 없이 던져진 삶에 끝을 모르겠는 이 길에 매일이 너무나 막막해 제자리를 걷는 듯해 quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh Quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh Quarter life crisis Don't wanna say 아무리 나 힘들어도 don't wanna say 이번 생은 망했다고 I messed it up Won't say "I messed it up" no 어쩜 지금이 제일 깜깜한 지점일지 몰라 지금 멈춰 서지는 말자 어디로 가야 하는 건지 모르겠지만 걷는 거지 당장은 좀 깜깜해도 헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis Don't look back 돌아갈 순 없지 어른이란 건 어쩜 사실 정답이 꼭 없는 답지 헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh Quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh Quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh Quarter life crisis Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh 헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis 어디로 가야 하는 건지 모르겠지만 걷는 거지 당장은 좀 깜깜해도 헤매듯 헤쳐 나가 quarter life crisis

Menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Menurutmu apa benar saat ini kau masih mencintaiku? Menurutmu apa yang bisa dicinta dari diriku? Bukan apa hanya bersiap tak ada yang tahu Aku takut Tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu Yang terjadi sebelumnya semua orang takut padaku Panggil aku perempuan gila Hantu berkepala keji membunuh kasihnya Penuh ganggu di dalam jiwanya Sambil penuh cinta diam-diam berusaha Selalu tahu akan ditinggalkan Namun demi Tuhan Aku berusaha Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya Memang tidak mudah mencintai diri ini Namun aku berjanji akan mereda seperti semestinya

Say you're there when I feel helpless If that's true, why don't you help me? It's my fault, I know I'm selfish Stand alone, my soul is jealous It wants love, but I reject it Trade my joy for my protection Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Say you're here, but I don't feel it Give me peace, but then you steal it Watch them laugh at all my secrets Scream and yell, but I feel speechless Ask for help, you call it weakness Lied and promised me my freedom Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet? I hold you so proudly Traumas, they surround me I wish you'd just love me back Grab my hand, I'm drowning I feel my heart pounding Why haven't you found me yet?

I've been so busy, ignoring, and hiding About what my heart actually say Stay awake while I'm drowning on my thoughts Sometimes a happiness is just a happiness I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure I always pretending and lying Like I'm used to feel empty 'Cause all I got is unhappy Happiness, can't I get happiness? I've never been enjoyin' my serenity Even if I've got a lot of company That makes me happy Soul try to figure it out From where I've been escapin' Running to end all the sin Get away from the pressure Wondering to get a love that is so pure Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure, oh-ho-oo It was in a blink of an eye Find a way how to say goodbye I've got to take me away From all sadness Stitch all my wounds, confess all the sins And took all my insecure When will I got the love that is so pure? Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure Gotta have Gotta have to always make sure That I'm not just somebody's pleasure

낭비하지 마 네 시간은 은행 서둘러서 정리해 걔는 real bad 받아주면 안돼 No you better trust me 답답해서 그래 저번에도 봤지만 너 없을 때 걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네 아주 눈부시게 Honestly 우리 사이에 He's been totally lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go whenever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm 아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때 내 말 믿어 you deserve better than that 내가 도와줄게 걔는 그냥 playin' Boys be always lying, yeah 내 생일 파티에 너만 못 온 그날 혜진이가 엄청 혼났던 그날 지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날 너무 멋있는 옷을 입고 그날 Heard him say We can go wherever you like Baby say the words and I'm down All I need is you on my side We can go wherever you like Now where are you? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? What's your ETA? Mmhmm What's your ETA? what's your ETA? I'll be there right now, lose that boy on her arm (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm) (Want a boy on my) (Want a boy on my) (Need a boy on my arm) (My arm, my arm)